敬称をどれにするか

コロンボのあるところに、立派な銅像が立てられていました。


誰なのかはよく知りませんし、この記事が侮蔑と取られるのも困るので、詳しくは書きません。
ただ、そこに表示してあった名前が、ちょっと気になった。


「SIR DON BARON 何某」


大げさすぎませんか?


Sirは「騎士(ナイト)」の身分に対して使われる尊称で、「ご主人様」という意味もある。
Donはスペイン語圏とかポルトガル語圏で貴族とか聖職者、場合によっては「ご主人様」という意味でも使われる尊称。
Baronは「男爵」に対して使われる尊称。


一人の人間に対して使うには、くどいですね。