NAGASAKI

長崎と表記するのとナガサキと表記するのとで、意味が変わる。
ヒロシマもそうか。


例によって、奥さんに
「今日はナガサキに原爆が落とされた日だよ」と言ってみた。


「えっ??ヒロシマナガサキって、同じ日じゃないの??」


結構多くの外国人が、そういった勘違いをしてるんだろうなぁ。