かき氷

バスから「かき氷」のノボリが見えた。

スリランカにもいよいよかき氷が登場したか、、、とは思いません。
さすがにスリランカ滞在が12年を過ぎれば、日本の看板やノボリが直接的に売り物を示しているとも限らないって事は判ってきます。
物珍しさから日本で購入したりして、ただ置いてあるだけの店も多いですから。

実際、ノボリが設置してあったのは普通の家。

まぁ、そうだよね。

で、もう一度見ると「かき氷」のノボリは実はユニオンジャックだったというオチでした。
よく似てるわ。