上コロ＝コロンボに上京という在スリランカ邦人内でつかわれてる言葉。
明日上コロします。任地に来たばかりなのでどうかと思うけど、日曜日にサッカーの試合があるから上コロ。日本、韓国、中国、モルジブ、マレーシアそしてスリランカが参加。ワールドカップ＠スリランカなのです。それに向けての事前練習が日本人学校のグランドで土曜日にある。そして、試合に必要なスパイク、ストッキング、すね当てを買う必要があるので、前日の金曜日に上がるというわけ。仕事終わりで上コロ。コロンボでランカ製スパイクAVIというものが売っているらしいので金曜日に上コロして買ってくるよ。
というか、上コロって言いたいだけだな、俺。
